LSNJ.org - Condiciones de uso

Las condiciones para el uso de LSNJ.org

Por favor, antes de utilizar este sitio, lea cuidadosamente las condiciones para su uso.

Declaración de términos y condiciones de dichas condiciones para el uso

Los Servicios Legales de New Jersey, en inglés Legal Services of New Jersey, de ahora en adelante LSNJ, requieren que toda persona que visite su sitio Web (de ahora en adelante “Sitio”) en el Internet se adhiera a los siguientes términos y condiciones para el uso. Al usar el Sitio, usted se compromete a obedecer tales condiciones.

Ningún consejo legal o confidencialidad

Este sitio Web es proporcionado como un recurso a la comunidad del Internet, y no constituye consejo legal alguno. Teniendo en cuenta que todo consejo legal debe ser adaptado a las circunstancias específicas de cada asunto, y que las leyes que lo rigen están constantemente siendo revisadas, nada de lo proporcionado en el Sitio debería ser usado para sustituir la asesoría competente de un abogado. Usted está de acuerdo en que ninguna relación de cliente y abogado se ha establecido entre usted y LSNJ, y que tampoco ninguna declaración o material sometido por usted a este Sitio será tratado como confidencial.

Utilización del Sitio, e información y materiales

LSNJ mantiene este Sitio para proveerle a usted información de sus productos y servicios y para facilitar la comunicación con usted. Todo ofrecimiento de productos, precios, condiciones y cualquier otra información proporcionada en el sitio están sujetos a cambio sin ningún aviso. Nos reservamos el derecho de cambiar, actualizar, agregar o quitar partes del sitio, de estas condiciones para el uso, o de la información, productos o servicios que aparecen en el sitio en cualquier momento. Por favor revise este Sitio de vez en cuando para ver si hay cambios. Si usted no desea estar regido por estas condiciones o por cualquier cambio, por favor deje de usar el Sitio. La última fecha en que estas condiciones para el uso fueron revisadas fue el 16 de diciembre de 2002.

LSNJ se reserva el derecho de cancelar o suspender, en cualquier momento, su acceso al Sitio.

Disponibilidad de productos y servicios/Requisitos para el acceso

No todos los productos o servicios descritos en el Sitio están disponibles en todas las áreas geográficas. Es posible que usted no llene los requisitos para obtener todos los servicios o productos descritos. Nos reservamos el derecho de determinar el acceso para recibir cualquier producto o servicio.

Confidencialidad

Mantenemos la información personal de nuestros usuarios, excepto cuando es requerido por la ley o en caso de ser expresamente acordado, conforme a las normas de confidencialidad del Sitio de LSNJ en el Internet, http://www.lsnj.org/espanol/normas.htm. La información que transmite al Sitio y que no lo identifica individualmente podrá ser usada para cualquier motivo legal, incluyendo el mejoramiento de nuestra capacidad de servir a nuestros usuarios.

Ninguna garantía

Aunque hacemos esfuerzos razonables para incluir en el Sitio información exacta y actualizada, no damos ninguna representación o garantía en cuanto a su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad u obligación por cualquier error u omisión en el contenido del Sitio.

LA INFORMACIÓN ASÍ COMO LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SE PROPORCIONAN EN EL SITIO SON TAL Y COMO SE ENCUENTREN DISPONIBLES, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO EXPRESO, IMPLÍCITO O ESTATUTARIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA DE VALOR COMERCIAL, CONDICIÓN PARA CUALQUIER OBJETIVO EN PARTICULAR, DE PROPIEDAD, O DE LA FALTA DE VIOLACIÓN, EXCEPTO CUANDO SEA REQUERIDO POR LAS LEYES QUE SE APLIQUEN. LSNJ NO GARANTIZA LA ADECUACIÓN O ENTEREZA DEL SITIO O SU CONTENIDO Y EXPRESAMENTE NIEGA SU RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES DEL SITIO O SU CONTENIDO.

Límites de responsabilidad

USTED ESTÁ DE ACUERDO EN QUE LSNJ NO ES RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, SECUNDARIO, CONSIGUIENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO SURGIDO DE O DE ALGUN MODO CONECTADO CON SU ACCESO O USO O SU INHABILIDAD PARA USAR EL SITIO, O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER FALLA DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, TARDANZA DE LA OPERACIÓN O DE LA TRANSMISIÓN, UNVIRUS EN LA COMPUTADORA O UNA FALLA EN LA LÍNEA O EN EL SISTEMA, INCLUSO SI LSNJ, O SUS REPRESENTANTES, SON INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE O PUDIERAN HABER PREVISTO TALES DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS, Y EN CASO DE UN FRACASO DE LOS OBJETIVOS ESENCIALES, Y SIN TOMAR EN CUENTA LA TEORÍA DE RESPONSABILIDADES LEGALES, YA SEA BASADA EN AGRAVIO, NEGLIGENCIA, CONTRATO, U OTRA TEORÍA. EN AQUELLOS ESTADOS DONDE NO SE PERMITE ESTA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS ANTERIORMENTE EXCLUIDOS, LA RESPONSABILIDAD DE LSNJ SE LIMITA AL MÁS ALTO GRADO PERMITIDO POR LA LEY. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD ACUMULATIVA DE LSNJ PARA CON USTED, POR LOS DAÑOS ANTERIORMENTE EXCLUIDOS Y POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, PODRÁN EXCEDERSE DE CIEN DÓLARES (100,00 dólares).

Enlaces con otros sitios

Los hiperenlaces a otros recursos en el Internet son hechos bajo su propio riesgo; el contenido, la exactitud, las opiniones expresadas, y otros enlaces proporcionados por tales fuentes de recursos no son verificados, supervisados o endosados por LSNJ. LSNJ prohíbe la duplicación, vínculos del hipertexto no autorizados al Sitio, y la construcción de un marco a cualquier contenido disponible en su Sitio.

Su conducta

Usted se compromete a no enviar a los usuarios del Sitio ningún mensaje comercial no solicitado a través del correo electrónico, a no participar en ningún ataque en contra del Sitio o cualquier otro sitio Web o sistema de computadoras por medio de este Sitio para negar los servicios, a no proporcionar a través del Sitio ninguna información que sea inexacta o engañosa, a no intentar o llegar a interrumpir, perjudicar o interferir, cambiar o modificar el Sitio, a no recoger o intentar recoger ninguna información de otros, incluyendo contraseñas, números de cuenta u otra información, a no presentar o transmitir a través del Sitio ningún material que sea ilícito o que viole los derechos de otros, a no tomar parte en ninguna adquisición y consolidación de datos, acción conocida en inglés como screen scraping, a no utilizar ninguna cuenta o información que no le pertenezca, y tampoco participar en ninguna actividad ilícita o de alguna otra forma prohibida, relacionada directa o indirectamente con el Sitio.

La propiedad de los derechos de autor y las marcas registradas

LSNJ, u otros, según se aplique, posee los derechos de autor de las páginas Web, pantallas, texto e imágenes que aparecen en este Sitio, y su arreglo, son protegidos por las leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales. Las marcas registradas, logotipos y señales de servicio (de ahora en adelante “Marcas”) presentadas en este sitio son propiedad de LSNJ y otras partes. Usted puede copiar la información del Sitio sólo para uso personal o educativo, con tal de que cada copia incluya cualquier derecho de autor, marca registrada o nota de la señal de servicio o a quien se le atribuye, de la forma que aparecen en las páginas copiadas. La información y materiales y Marcas de ninguna manera pueden ser modificadas, copiadas, distribuidas, transmitidas, mostradas, o usadas para crear trabajos derivados o de alguna forma ser usados con algún fin comercial o público, sin el permiso expreso de LSNJ por escrito.

Para comunicarse con el representante de los derechos de autor de LSNJ con el objetivo de informar cualquier reclamo por la violación de los derechos de autor en o con respecto al Sitio, diríjase a:

Rebecca R. Pressman
Copyright Agent
Legal Services of New Jersey
P.O. Box 1357
Edison, NJ 08818-1357
Teléfono: 732-572-9100
Fax: 732-572-0066
Correo electrónico:

Contraseñas

Si LSNJ emplea contraseñas, usted no puede permitirle a ninguna otra persona usar su contraseña para tener acceso al Sitio, usted se compromete a notificarle a LSNJ si se da cuenta de algún uso no autorizado de su contraseña, y se responsabiliza por todos los actos de todo aquel que, utilizando su contraseña, ingrese al sitio.

Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y no hacer a LSNJ responsable por ninguna o toda pérdida, daño, arreglo, responsabilidad, costo, evaluación y gasto, así como de reclamo y causa para acción hecha por tercero, incluyendo, sin limitarse a, los honorarios del abogado de LSNJ ( conocidas colectivamente como "Pérdidas"), causada por alguna infracción suya a los términos y condiciones de estas condiciones para el uso, o cualquier utilización o transmisión hecha por usted a través del Sitio. Al recibo de cualquier reclamo hecho por algún tercero, LSNJ tendrá el derecho de asumir la exclusiva defensa, por medio representantes escogidos por LSNJ y pagada por usted. Usted deberá brindar tal ayuda a LSNJ, sin costo alguno, en caso que LSNJ se lo solicite en conexión con dicha defensa, incluyendo, sin limitarse a, proporcionarle a LSNJ tal información, documentos, registros y la facilidad de ponerse en contacto con usted, según LSNJ lo considere necesario. Usted no deberá resolver ninguna demanda hecha por un tercero o renunciar a defensa alguna sin el previo consentimiento por escrito de LSNJ.

Leyes y jurisdicción que rigen

Usted está de acuerdo en que su uso de este Sitio, las condiciones para el uso, y cualquier reclamo por agravio que surja de su uso del Sitio o las condiciones para el uso serán regidas por las leyes del Estado de New Jersey que se apliquen a contratos hechos en su totalidad y completamente realizados en el estado de New Jersey sin ningún conflicto con los principios jurídicos, y usted asiente que la jurisdicción exclusiva será en el estado de New Jersey, pero que LSNJ puede buscar desagravio por mandato judicial de forma temporal en cualquier lugar que escoja.

Recursos, renuncias y requerimientos judiciales

Todos los recursos sin importar su disponibilidad a LSNJ son acumulativos y no exclusivos. Ninguna renuncia o falta de LSNJ de requerir cumplimiento podrá en ningún caso ser considerada como una renuncia o exclusión de algún caso ulterior u otro. A LSNJ no se le requerirá fijar bono u otro depósito para obtener desagravio por mandato judicial.

El efecto de anulación, supervivencia y cumplimiento

Si alguna parte de estas condiciones para el uso se encuentra inválida o inaplicable, todas las otras partes son sin embargo válidas y se hacen valer totalmente. En caso de que estas condiciones para el uso sean canceladas o por cualquier razón expiren, las siguientes secciones tituladas: “Declaración de términos y condiciones de dichas condiciones para el uso”, “Ningún consejo legal o confidencialidad”, “Ninguna garantía”, “Límites de responsabilidad”, “Enlaces con otros sitios”, “Leyes y jurisdicción que rigen”, “Recursos, renuncias y requerimientos judiciales”, “El efecto de anulación, supervivencia y cumplimiento”, y “Todo el acuerdo”sobrevivirán. Estas condiciones deberán servir como vínculo y perdurarán para el beneficio de los sucesores, designados, herederos, testamentarios, fideicomisarios y administradores suyos y de LSNJ respectivamente.

Todo el acuerdo

Estas condiciones de uso son el acuerdo total entre usted y LSNJ con respecto al uso del Sitio sin tomar en cuenta ningún otro acuerdo oral o escrito y sólo pueden ser enmendados por LSNJ de forma escrita.