ENGLISH
Legal Services of New Jersey
spacer
spacer
Share |
 

Instrucciones para llegar a LSNJ

 

Legal Services of New Jersey
P.O. Box 1357
Edison, NJ 08818-1357
732-572-9100
Mapa

 

Si viene por tren:

Tome el tren de New Jersey Transit hasta Edison - esto es una estacion al norte de New Brunswick y una al sur de Metuchen. Nuestro edificio está en Plainfield Avenue, (después del paso elevado), diagonal a la estación del tren.

Por carro desde el nordeste (Bergen, Passaic, Essex, Unión, Hudson y otros lugares al norte):

  1. Siga el New Jersey Turnpike hasta la salida 10. Siga la Ruta 287 North hasta a la Ruta 27 South (salida 2B-New Brunswick, 27 South), que está aproximadamente a 2 millas y 1/2. Después de llegar a la Ruta 27 Sur, continúe por 1-7/10 milla hasta la intersección con la Plainfield Avenue y vire a la derecha en Plainfield Avenue. Proceda 7/1O de una milla hasta el edificio 100 Metroplex, que está al lado derecho, justo después de que usted pase por bajo del paso elevado del ferrocarril. Hay estacionamiento gratuito al frente y atrás del edificio. (consulte las instrucciones adicionales para el estacionamiento). Todo visitante por favor dirijase a la recepción en el cuarto piso a menos que se le indique lo contrario.

  2. O bien, si viene del nordeste, siga el Garden State Parkway a la salida 130 (Route 1). Prosiga por la Ruta I sur hasta la salida de Plainfield Avenue. Voltee a la derecha en Plainfield Avenue y proceda 1-1/2 milla hasta el edificio 100 Metroplex [vea las instrucciones en el (1)].

    viene del sudeste (Ocean, Monmouth, Cape May, Atlantic):

  3. Siga el Parkway north hasta la salida 127, 440 West/287 North. Esta es la primera salida después del puente, así que asegúrese de estar en uno de los dos carriles a la mano derecha cuando usted se acerque al puente al pasar la zona del peaje. Siga a la izquierda en la salida para la ruta 440 West/287 North. Quédese en la ruta 287 norte hasta que llegue a la salida para la Ruta 27 South. Proceda 1-7/10 millas sobre la Ruta 27 hasta que llegue a la intersección con Plainfield Avenue. Continúe de la forma que se le describe en el (1).

  4. O bien, siga la ruta 18 norte hasta la Ruta 1 en New Brunswick. Prosiga en la Ruta I norte solamente 1 milla hasta el primer semáforo, que está en la Plainfield Avenue. Siga las instrucciones para usar la desviación a la derecha (que dice: Plainfield Avenue, North-Piscataway, Dunellen), y prosiga en Plainfield Avenue 1-1/2 millas dirección norte [vea las instrucciones en el (1)].

    Si viene del sudoeste (Salem, Cumberland, Gloucester. Camden, Burlington y partes de Mercer):

  5. Siga el Turnpike north hasta la salida 9 (New Brunswick). Continúe en la ruta 18 norte hasta la Ruta 1. Prosiga por la Ruta I norte hasta la desviación a la derecha que conduce a Plaintield Avenue, de la forma que se le describe en el (4).

  6. O bien, si viene de otra parte de Mercer, tal vez sólo quiera conducir en la Ruta I norte hasta la desviación a la derecha que conduce a Plaintield Avenue.

    Si viene del noroeste (Hunterdon, Somerset, Sussex, Warren):

  7. Siga la ruta 287 South, hasta la salida 5, 529 South-Edison, la cual es también Stelton Road, que se convierte después en Plaintield Avenue. Continúe en la ruta 529 sur aproximadamente por 3 millas; el edificio de 100 Metroplex está al lado izquierdo, justo antes de que usted tenga que pasar por debajo del paso elevado del ferrocarril.

ESTACIONAMIENTO

De acuerdo a las regulaciones del edificio Metroplex para el estacionamiento, no se estacione en un espacio reservado o su coche será remolcado. Además, debe firmar e inscribir su vehículo en la oficina de la seguridad dentro del edificio o su coche será remolcado. Además de los estacionamientos al lado de ambos edificios, hay uno que no está pavimentado, diagonal al edificio Metroplex 200 en la vía de acceso, y que por lo general tiene espacios disponibles. ATENCIÓN ESPECIAL: No estacione en la parte no pavimentada en el mismo lado de la vía de acceso al edificio 200; este es un lote restringido