Return to LSNJ main page

OMLS Página Principal

Mujeres en Necesidad (WIN)

English

Ocean-Monmouth Legal Services


Women in Need Project (Mujeres en necesidad)

Asistencia legal para víctimas de violencia doméstica

El Proyecto WIN proporciona ayuda informativa a las víctimas de la violencia doméstica en los Condados de Monmouth y Ocean. El proyecto ha originado la formación de una extensa colaboración entre OMLS y algunas de las organizaciones locales que han proporcionado valiosos servicios orientados al cliente. Muchas de las víctimas que necesitan representación jurídica se recomiendan al proyecto WlN, y luego se les transfiere a un abogado de OMLS, quien les brindará el asesoramiento adecuado y la representación necesaria para eliminar los obstáculos que impiden que la víctima y sus hijos tengan un ambiente más seguro en el hogar.

La violencia doméstica es contra la ley. El Acta de Prevención de la Violencia Doméstica en Nueva Jersey (NJSA 2C:25-17 et seq.) incluye a todo el mundo (sin discriminación de sexo) quien es mayor de 18 años, o un menor emancipado quien ha sido sujeto a abuso emocional o físico por su compañero/compañera, esposo, ex-esposo o alguna otra persona con la que ha convivido. La ley también protege a una persona de cualquier edad que esté embarazada, tiene un niño en común o ha tenido una relación amorosa con el agresor. Si su esposo o su novio le pega, la amenaza, le da bofetadas o puños, le dice que la va a matar o la obliga a hacer actos sexuales que usted no quiere hacer, usted puede obtener una orden de restricción de la corte. Si usted está en crisis o necesita ayuda inmediatamente, llame a la policía, a su programa local de violencia doméstica, o al "911". Después si necesita asistencia legal, llame al proyecto WIN a la oficina de Ocean-Monmouth Legal Services.

Durante las reuniones mensuales de la junta asesora del proyecto WIN se presenta a un ponente y se proporciona un foro que ofrece capacitación profesional relacionada con el tema de interés identificado con anterioridad. El personal de WIN está disponible para presentar, en inglés y español, entrenamiento al público, o a otro grupo o agencia. Los folletos sobre la violencia doméstica, y la información con respecto a nuestros servicios, están también disponibles en inglés o español y son gratuitos al igual que nuestros servicios.

Enlaces:


Copyright © Legal Services of New Jersey.
Envíe e-mail a
Condiciones de uso | Normas de confidencialidad